10月9日から24JAPANがテレビ朝日系ドラマとして放送されましたが、アメリカで放送された原作は2001年だったとはずいぶん昔のことのように思ってしまいます。
20年前の海外ドラマだったのでご存知ない人いるかもしれませんが、当時の流行ぶりは半端なかったですね。
このドラマのリメイク版を日本人がやるというのだから当時のことをご存知の人は見てみたいと思うでしょう。
当時のアメリカ版オリジナルのあらすじと24JAPANのあらすじを比較してみました。
ジャックやトニーの主役だけでなく、クロエ役は出演しているのか、誰が演じているのかについても調べてみました。
24JAPANのあらすじとオリジナルと比較?
世界的大ヒットシリーズ『24』#日本版24 としてリメイク!
地上波では描かれなかった
オリジナルストーリー付き
“配信スペシャル版”🎉#ABEMA ならではの
新たな『#24JAPAN』をチェック!#アベマで24JAPAN主演 #唐沢寿明 さんと
女性総理候補役を演じた#仲間由紀恵 さんからコメントが到着👇— ABEMA(アベマ)@今日の番組表から (@ABEMA) October 9, 2020
【24JAPANのあらすじ】
24JAPANでは日本初の女性総理大臣が誕生するまでの24時間を描いています。
今回、この女性総理大臣候補の朝倉麗(仲間由紀恵)を暗殺する計画が持ち上がり、その計画を阻止するためにCTU(テロ対策ユニット)が活躍します。
主人公は過去に海外での邦人人質救出やテロ用化学兵器工場の爆破を担っており、危険を顧みずに任務を遂行する凄腕の捜査官・獅堂現馬(しどう・げんば)/唐沢寿明です。
私生活では“ある問題”で妻(木村多江)と別居していますが、娘の美有(桜田ひより)とは仲がいい関係です。
女性総理大臣候補の総選挙当日、同時に娘の美有の誘拐事件も発生してしまいますが女性総理大臣候補の命を守ることができるのか?
24時間以内に娘の美有の命を救うことができるのかというストーリーです。
【24オリジナルのあらすじ】
アメリカ連邦機関CTU(テロ対策ユニット)の捜査官ジャック・バウアーはアメリカで最初の黒人大統領候補であるデイビット・パーカー議員の暗殺計画の情報をつかむところから始まります。
ジャックにはCTU内に内通者(裏切者)がいることが伝えられており極秘に捜査します。
同時にジャックの娘のキムが家を抜けて夜遊びをしているところを大統領暗殺計画グループに誘拐されるのです。
娘だけでなく妻のテリーまで誘拐されてしまい、議員を暗殺しようとしているグループから娘、妻を殺すと脅迫されてしまい、議員を守るはずのジャックは議員暗殺計画を助けてしまうことに。
一方でパーマー議員は息子が過去に犯した殺人が政治的スキャンダルになることを承知で公表しようとしますが、妻はなんとしても隠したく争いになってしまいます。
ジャックは妻子を守ることができるのか?
大統領候補のパーカー議員はプライベートな問題を解決して大統領になることができるのか?
暗殺計画を阻止できるのか?
24のオリジナルでは記載したようなことが同時進行するところがハラハラ、ドキドキさせるストーリーでした。
24JAPANのあらすじをオリジナルと比較してみましたが、日本とアメリカの違いぐらいであまり差はないようです。
CTU(テロ対策ユニット)のセットも同じように再現されており、昔のオリジナル作品を見ていない人でも楽しめる作品にはなっています。
初回は放送されましたが、見逃し配信などを使えばこれからでも楽しめそうです。
24JAPANの評判と感想?視聴者の意見も紹介してみます。
本家知らないし、あまり、チープさ感じないから、それなりに楽しめてる。話は同じらしい。
評判よかったら、シーズン2もやるのかな。#24JAPAN— まゅげ@軽度HSS型HSP×HSE&糞社員と戦ってる (@mofu_mayu) October 9, 2020
24JAPAN 本家は一度も見たことないですが周りの評判良かったので見ようと思っていましたが、JAPAN版が始まったとの事で、是非とも見ようと思います✨ https://t.co/wAk9ockyRa
— nokonoko_beer🍺 (@nokonoko_beer) October 9, 2020
実際どうなんだろうと思ったけど、割かし評判もいいみたい。
唐沢さん主演だし、本家の初期の頃に近い雰囲気なのかな。
リアルで観れなかったので、帰ってから録画チェックします(o^∀^o)#24JAPAN#24ジャパン #日本版24— しらゆっきぃ (@shirayukiyuki) October 9, 2020
視聴者の意見を見ると、昔を知らない人も多く時代を感じてます。
昔のオリジナルも見てみたいなどの意見もありましたが、実際に見て比較するのが一番かもしれません。
日本版なので相当チープになっているのではとの前評判もありましたが、実際に見た感想としてはなかなか忠実に再現しているように思います。
セットもかなり凝っているのでオリジナルを見た人も安っぽいと感じることはないでしょう。
放送時間帯が遅いのがつらいですが、そこは録画するなり、見逃し配信のVODを見るなりの方法があるので活用してほしい。
24JAPANではクロエ役は誰が演じているのか?
アメリカ版と同じようにしたいなら、クロエは今作には登場しない。 pic.twitter.com/XyzLVwULXX
— unforgiven (@unforgi82430605) October 10, 2020
クロエって誰かわからない人もいるかもしれませんので簡単に紹介しておきます。
オリジナルに登場しているクロエ・オブライエン(メアリー・リン・ライスカブ)ですが、非常に優秀な情報処理能力を持っておりコンピューターのプロ的存在です。
ネガティブ思考で時々、場を読めない言動を発することで周りを不快な気持ちにさせてしまう人で上司の受けが良くない。
余計な一言が多すぎるタイプですがジャックの信頼は厚かったメンバーです。
このクロエですが、どうも同じ役を演じている人がいないとの意見が多いですが、オリジナルを忠実に再現するのなら彼女を外すと面白さが減るので誰か演じているはず。
明智菫(あけち・すみれ)/朝倉あきぐらいが一番近い人物のように思いますが、初回ではあまり人物の特徴が出ていませんでした。
ちなみにトニー・アルメイダ(カルロス・バーナード)と南条巧(なんじょう・たくみ)/池内博之が似すぎだろうという意見は大半でした。
トニー・アルメイダポジション似すぎてて、大草原 #24JAPAN pic.twitter.com/bYc23GBQxf
— スナフキン2010('-') (@Snufkin2010) October 9, 2020
トニーを知らない人は是非ともオリジナルと比較してみてほしい。
オリジナルのジャック・バウワーが獅堂現馬(しどう・げんば)/唐沢寿明であることはいうまでもありません。
まとめ
24JAPANのあらすじをオリジナルと比較してみましたが、かなり忠実に再現していることは間違いありません。CTUの本部のセットも凝った作りになっており過去のオリジナル作品を見た人には懐かしく感じることでしょう。
もちろんオリジナルを見ていないと比べようがないので、是非ともオリジナルは見てほしいです。
評判は概ね良かった感じですが、感想としては過去のオリジナル作品の印象が強すぎるので賛否両論でした。はじめて見た人は深夜ドラマにしては面白かったのではないでしょうか。
最後にクロエ役は誰が演じているのかですが、個人的には朝倉あきが演じている明智菫が怪しいのですが、初回を見る限りでは会話が少なくて同じ役かどうかは判別できませんでした。
とにかくオリジナルと現代版の比較をしていただくことをおすすめします。